HIPERTENSÃO E DIABETES: CONCEITOS ATUAIS NA TERAPÊUTICA / HYPERTENSION AND DIABETES: CURRENT CONCEPTS IN THERAPEUTICS

Diabetes mellitus tipo 2 (DM) cursa com alta prevalência na população, acometendo cerca de 9,3% da população mundial (463 milhões de indivíduos). Devido ao crescimento dos casos e envelhecimento populacional, estima-se que o número de diabéticos será superior a 628 milhões em 2045. Dados de 2013 estimam que 6,2% da população brasileira acima dos 18 anos de idade tenham diabetes. Rápida urbanização, transição epidemiológica, fator nutricional, estilo de vida sedentário, excesso de peso, crescimento e envelhecimento populacional são fatores associados ao aumento da prevalência. Geralmente, ao tempo do diagnóstico do DM, a hipertensão arterial sistêmica (HAS) está presente em 50% dos diabéticos. O artigo discute aspectos relacionados à fisiopatogenia do diabetes e hipertensão, as metas de pressão arterial e as principais abordagens terapêuticas no tratamento da hipertensão arterial no paciente diabético, de acordo com as diretrizes mais recentes

Type 2 Diabetes mellitus presents high prevalence in the population, responding for about 9.3% in the world population (463 million individuals). Due to cases increase and aging, it is estimated that the number of diabetic subjects will be higher than 628 million in 2045. Data of 2013 show that 6,2% of Brazilian population higher 18 years-old have diabetes. Fast urbanization, epidemiological transition, nutritional factor, physical inactivity, overweight, population growth and aging are factors associated to increase of prevalence. Generally, when of diabetes diagnosis, hypertension is present in 50% of diabetic individuals. The article discusses aspects of pathophysiology of hypertension and diabetes, the targets of blood pressure and the principal therapeutic approaches of treatment of hypertension in the diabetic patient, in according to recenter guidelines

Controle da pressão central em paciente obeso, após infarto do miocárdio / Control of central pressure in an obese patient, post myocardial infarction

Pacientes hipertensos com evento cardiovascular agudo requerem intervenção adequada com alcance precoce de metas pressóricas pré-definidas, para redução de risco absoluto e residual de desfechos fatais e não fatais. O presente caso clínico trata-se de um paciente obeso, hipertenso que apresentou infarto agudo do miocárdio submetido a cateterismo e angioplastia com sucesso primário. Após alta da Unidade Coronariana, na enfermaria evoluiu com elevação dos valores pressóricos. Foram realizados teste de bioimpedância (para verificar volumetria) e avaliação da pressão central por tonometria de aplanação da artéria radial com Sphygmocor. A conduta a seguir foi orientada pelos resultados dos paramentos hemodinâmicos e realizada a escolha da medicação ideal para o tratamento

Hypertensive patients with an acute cardiovascular event require adequate intervention with early reach of pre-defined blood pressure goals to reduce absolute and residual risk of fatal and nonfatal outcomes. The present case is a hypertensive patient who presented acute myocardial infarction undergoing catheterization and angioplasty with primary success. After discharge from the Coronary Unit, the ward evolved with elevation of blood pressure values. Bioimpedance test (to verify volumetry) and evaluation of the central pressure by tonometry of radial artery aplanation with Sphygmocor were performed. The following conduct was guided by the results of the hemodynamic parameters and the choice of the ideal medication for the treatment was made.

Aspectos fisiopatológicos e clínicos das emergências hipertensivas / Pathophysiology and clinical aspects of hypertensive emergencies

Esta revisão objetivou descrever aspectos fisiopatológicos, epidemiológicos e clínicos das emergências hipertensivas (EHs). Para isso, caracterizou a emergência e a urgência hipertensiva dentro do contexto da crise hipertensiva (CH), discutiu aspectos fisiopatológicos da elevação aguda da pressão arterial (PA) e o comprometimento de órgãos-alvo envolvidos nas EHs; expôs os fatores de risco e as condições clínicas associadas a essa manifestação e apresentou uma abordagem clínica sucinta para o correto diagnóstico. Finalmente, analisou conceitos atuais sobre o tratamento das EHs, esquematizando a conduta terapêutica

This review aimed to describe the pathophysiology, epidemiology and clinical aspects of hypertensive emergencies. It addressed hypertensive emergencies and urgencies within the context of the hypertensive crisis, discussed the pathophysiology of acute elevations of blood pressure and the involvement of target organs affected by hypertensive emergencies; it described risk factors and associated clinical conditions of this event and presented a brief clinical approach to the correct diagnosis. Finally, this report analyzed current concepts on the treatment of hypertensive emergencies outlining therapy.

A avaliação da resposta anti-hipertensivana otimização da rigidez arterial e pressão central / The evaluation of anti-hypertensive response in optimization of arterial stiffness and central pressure

Em concordância com os avanços tecnológicos e a medicina baseada em evidências, pressão arterial central elevada e rigidez arterial são condições muito comuns presentes em idosos, hipertensos, diabéticos e dislipidêmicos. Apressão arterial central é um marcador de risco cardiovascular independente e maior preditor de morbidade e mortalidade do que a periférica. Métodos não invasivos para identificá-la e quantificá-la tem sido utilizados, norteando ainda mais a efetividade da terapia medicamentosa a ser instituída. A utilização de várias classes de anti-hipertensivos e sua influência sobre marcadores de rigidez arterial é atualmente muito abordada, principalmente no tocante às medicações de ação vasodilatadora e vasoconstritora.

In agreement with technological advances and evidence-based medicine, the elevated central blood pressure is preceded by arterial stiffness, a common condition in the elderly, besides hypertensive, diabetic and dyslipidemic individuals. The central blood pressure is an independent marker of cardiovascular risk and greater predictor of morbidity and mortality than peripheral pressure. Noninvasive methods to identify and quantify it have been used, guiding further the effectiveness of drug therapy to be instituted. Nowadays, the use of several classesof antihypertensive drugs and their influence on markers ofarterial stiffness is very discussed, especially with regard to vasodilator and vasoconstrictor medications.